Epštajn i Maksvel: Iza kulisa skandala

Dana 30. januara 2026. godine, Ministarstvo pravde SAD skinulo je oznaku tajnosti sa Epštajnovih dosijea, tri miliona dokumenata koji rasvetljavaju razgranatu mrežu koju je izgradio osuđeni seksualni prestupnik Džefri Epštajn - šest godina nakon njegove smrti u zatvoru.

Više od dve decenije ovaj biznismen dirigovao je globalnim sistemom zlostavljanja, manipulacije i ćutanja, šireći svoju mrežu u najvišim krugovima moći. Ali nije delovao sam. Njegova partnerka Žislen Maksvel – ćerka medijskog magnata Roberta Maksvela – imala je ključnu ulogu u organizovanju seksualne trgovine maloletnicama. Godine 2021, nakon što je godinu dana izbegavala ruci ravde, osuđena je na 20 godina zatvora.

Šta je zaista povezivalo Epštajna i Maksvelovu? Kako su delovali? I kako su uspeli da tako dugo postupaju gotovo nekažnjeno? Kombinujući arhivsku građu o ovom slučaju sa analizama stručnjaka, ovaj dokumentarni film razotkriva unutrašnje mehanizme jednog od najvećih skandala savremene istorije.